Мацевич Светлана Федоровна

Версия для печати

Мацевич Светлана Федоровна, заведующая кафедрой иностранных языков для нелингвистических направлений

 

Ученая степень: кандидат педагогических наук.

Ученое звание: доцент.

Образование: высшее, специалитет.

Специальность: английский язык;

Квалификация: учитель английского языка средней школы;

Высшее – подготовка кадров высшей квалификации (аспирантура);

Научная специальность – 13.00.02 Методика преподавания иностранных языков.

Научные интересы: лингвострановедение, методика преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.

Контактная информация: 29-70-54.

Список преподаваемых дисциплин: "Иностранный язык", "Английский язык для аспирантов", "Деловой иностранный язык", "Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций", "Иностранный язык в юриспруденции", "Иностранный язык в сфере юриспруденции", "Лингвострановедение США".

Повышение квалификации:

1) 2014, Москва АПК и ППРО «Методология междисциплинарного иноязычного образования в неязыковом вузе», 72 часа;

2) 2015, ПсковГУ «Электронные ресурсы библиотеки ПсковГУ», 18 часов;

3) 2017, ФГБУН Институт Соединенных Штатов Америки и Канады Российской академии наук «Актуальные вопросы исторической науки и современности: США и Россия в меняющемся мире», 36 часов;

4) 2017, ПсковГУ «Культурологические аспекты перевода текста», 18 часов.

Почетные звания, награды, ответственные поручения:

«Отличник Народного Просвещения».

Почетный работник Высшего профессионального образования.

Член ассоциации преподавателей иностранных языков нелингвистических ВУЗов России.

Член ассоциации преподавателей русского языка и литературы.

Член общественной организации при открытом институте русского языка и литературы им. Е.А. Маймина.

Ответственный редактор межвузовского сборника научно-методических статей «Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков на рубеже веков», выпуски 1- 10, 1999 -2008; международного сборника научно-методических статей «Иностранный язык и культура в контексте образования для устойчивого развития», выпуски 1-7, 2009-2017.

Список публикаций: всего опубликовано более 130 работ.  

Автор монографий:

1. American and Russian Culture through Idioms.Американская и русская культура через идиомы. Научное издание. Псков, издательство «ЛОГОС Плюс»,2013.-862.

2. Словарь русских и американских идиом (по темам животные и человек). Dictionary of Russian and American Idioms. Научное издание. Псков, издательство «ЛОГОС Плюс», 2014. – 176.

3. Национальное своеобразие квантитативных идиом в американской и русской культурах. Научное издание. Псков, издательство «ЛОГОС Плюс», 2015. – 124.

4. Адъективные идиомы в русской и американской культурах. Научное издание. Псков, издательство «ЛОГОС Плюс», 2017. – 128.

Автор пособий:

1. Введение в музеографию, учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов музейных специальностей.

2. За слоем слой. Подготовка к межкультурной коммуникации по археологии на английском языке.

3. Подготовка к экзамену кандидатского минимума по английскому языку.

4. Русская кухня и праздники. Russian Cuisine and Holidays. Учебно-методическое пособие на английском языке для работы в мультикультурных группах нелингвистических направлений подготовки со студентами уровня бакалавриата.