Греф Елена Борисовна


Кафедра английского языка

Греф Елена Борисовна

Учёная степень – отсутствует

Учёное звание – отсутствует

Почётное звание – отсутствует

Общий стаж – 24 года 10 месяцев

Научно-педагогический стаж – 14 лет 9 месяцев

Контактная информация:

Список преподаваемых дисциплин:  Выпускная работа - руководство, Литература второго иностранного языка (англ.яз), Литература страны второго иностранного языка (англ.яз), Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков, Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности (в том числе Педагогическая практика), Практический курс первого иностранного языка, Преддипломная практика, Преддипломная практика - индивидуальное руководство, Стилистика, Теория и практика перевода

Кафедры:  

  • Кафедра английского языка
    Должность – старший преподаватель (зам. зав. каф.)

Образование:  

  • Псковский государственный педагогический институт им.С.М.Кирова (1994, высшее образование – специалитет, Английский и немецкий язык, Учитель английского и немецкого языков средней школыср.школы);

Повышение квалификации: 

  • Удостоверение 60 004204 от 23.01.2017, ПсковГУ Художественный перевод (36.00 ч.)
  • Удостоверение 60 0004172 от 29.12.2016, ПсковГУ Литература и литературоведение в современном мире (36.00 ч.)
  • Удостоверение 005252 от 10.07.2015, ЧОУ ДПО "ЦНТИ"ПРОГРЕСС" Мастерство устного перевода (72.00 ч.)
  • Удостоверение 25303 от 19.03.2015, Псковский областной институт повышения квалификации подготовка членов предметных комиссий Псковской области по проверке выполнения заданий устной и письменной частей экзаменационных работ ЕГЭ 2015 (40.00 ч.)
  • Удостоверение 60 0004985 от 02.11.2017, ПсковГУ Актуальные проблемы фольклора, истории литературы и литературной критики (24.00 ч.)
  • Удостоверение 60 0005547 от 06.03.2018, ПсковГУ Использование системы электронного обучения Moodle для создания фондов оценочных средств по дисциплине (18.00 ч.)

Список публикаций (ключевые публикации, монографии, пособия): 

  1. Нарраториальная и персональная точки зрения в романе Грэма Свифта «Водоземье» // WAYS OF SOLVING CRISIS PHENOMENA IN PEDAGOGICS, PSYCHOLOGY AND LINGUISTICS. Materials digest of the XXXI International Research and Practice Conference and the III stage of the Championship in pedagogical and psychological sciences, the II stage of the Championship in philological sciences. (London, August 31 - September 06, 2012). Chief editor - Pavlov V. V.. London, 2012. С. 173-175.
  2. Narrative Strategies in Graham Swift’s Waterland // PROBLEMS OF MODERN PHILOLOGY, PEDAGOGIGS AND PSYCHOLOGY. Materials digest of the XXV International Scientific and Practical Conference and the II stage of Research Analytics Championship in pedagogical sciences, psychological sciences and the I stage of the Research Analytics Championship in the philological sciences. (London, May 16-May 21, 2012). Chief editor - Pavlov V. V.. London, 2012. С. 116-118.
  3. Библейские аллюзии в романе Грэма Свифта «Последние распоряжения»//IN THE BEGINNING THERE WAS THE WORD: HISTORY AND ACTUAL PROBLEMS OF PHILOLOGY AND LINGUISTICS. Materials digest of the XLVI International Research and Practice Conference and I stage of the Championship in philological sciences. (London, March 28 - April 02, 2013). Chief editor - Pavlov V.V.. London, 2013. С. 34-36.
  4. Библейский код в романе Грэма Свифта «Водоземье» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 4-1 (22). С. 47-52.
  5. Заглавие романа Грэма Свифта «Водоземье» как ключ к интерпретации // Жанр. Стиль. Образ: актуальные вопросы теории и истории литературы. межвузовский сборник статей. Киров, 2013. С. 213-216.
  6. Время в романе Грэма Свифта «Последние распоряжения» // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки. 2014. № 4. С. 92-96.
  7. Интертекстуальность в романе Грэма Свифта «Последние распоряжения» // Язык и культура в билингвальном образовательном пространстве. Материалы I международной научно-практической конференции. 2015. С. 135-142.
  8. К вопросу о прагматических аспектах перевода (на материале романа Грэма Свифта «Последние распоряжения» // Язык и культура в билингвальном образовательном пространстве. Материалы II международной научно-практической конференции. 2016. С. 5-11.
  9. Особенности перевода слов-реалий (на материале романов Грэма Свифта) // Язык и культура в билингвальном образовательном пространстве. Материалы III международной научно-практической конференции. 2017. С. 19-24.






Псковский государственный университет:

180000, Псков, пл. Ленина, дом 2.
Телефон: +7(8112) 29-70-01, Факс:+7(8112) 29-70-02
Электронная почта: sekret@pskgu.ru
Телефонная книга

Приемная комиссия:

Псков, ул. Л.Толстого, дом 4
Тел.: +7(8112) 79-78-58, 79-78-59
Электронная почта: priem@pskgu.ru